Preložila Yvonne pre tokiohotel-slowakei.blog.cz
Kopírovať len s presným uvedením zdroja!
__________________________________
Billovi operovali hlasivky
- Tom a jeho rodičia boli neustále pri ňom
- po tridstiatich minutách bola operácia hotová
- 10 dní nemôže spevák hovoriť (podľa novej informácie ani sa smiať)
Billovi Kaulitzovi včera operovali hlasivky. Či šlo všetko dobre sa uvidí v nasledujúcich týždňoch.
- Tom a jeho rodičia boli neustále pri ňom
- po tridstiatich minutách bola operácia hotová
- 10 dní nemôže spevák hovoriť (podľa novej informácie ani sa smiať)
Billovi Kaulitzovi včera operovali hlasivky. Či šlo všetko dobre sa uvidí v nasledujúcich týždňoch.

Prežil to. Včera popoludní operovali hlasivky speváka Billa Kaulitza. Odstránili mu cystu z hlasiviek. Jeho dvojča Tom a rodičia boli neustále pri ňom.
"Jeho doktor je jedným z najlepších v tejto oblasti. Počas zákroku šlo všetko hladko a doktori sú veľmi optimistickí", hovorí producent a manažér skupiny Tokio Hotel krátko po operácií. Napriek tomu sa Bill stále bojí. Pochopiteľné. Operácia mohla spôsobiť zmenu jeho hlasu. Môže byť hlbší alebo tenší.
"Je nemožné povedať už teraz, či bude jeho hlas znieť ako predtým", hovorí David Jost. Dochovná podpora pre Billa pochádza z jeho talizmanu, brata Toma a rodičov." Sú stále pri ňom v nemocnici", hovorí Jost. Dnes alebo zajtra bude Bill môcť z nemocnice odísť."Každý deň sa ale bude musieť v nemocnici ukázať na kontrolu". Celý desať dní nesmie povedať ani slovo!
Aby sa mohol Bill dorozumievať, Tom mu dal malú tabuľku ako darček. V máji bude opäť stáť na pódiu...
"Jeho doktor je jedným z najlepších v tejto oblasti. Počas zákroku šlo všetko hladko a doktori sú veľmi optimistickí", hovorí producent a manažér skupiny Tokio Hotel krátko po operácií. Napriek tomu sa Bill stále bojí. Pochopiteľné. Operácia mohla spôsobiť zmenu jeho hlasu. Môže byť hlbší alebo tenší.
"Je nemožné povedať už teraz, či bude jeho hlas znieť ako predtým", hovorí David Jost. Dochovná podpora pre Billa pochádza z jeho talizmanu, brata Toma a rodičov." Sú stále pri ňom v nemocnici", hovorí Jost. Dnes alebo zajtra bude Bill môcť z nemocnice odísť."Každý deň sa ale bude musieť v nemocnici ukázať na kontrolu". Celý desať dní nesmie povedať ani slovo!
Aby sa mohol Bill dorozumievať, Tom mu dal malú tabuľku ako darček. V máji bude opäť stáť na pódiu...
m.p. škoda že premeškali Apríl- mohli na pódiu robiť všelijaké somarinky xD ale Billove hlasivky sú určite dôležitejšie... ináč, som zvedavá, čo si spravia twins na 1. apríla xD xD