Bill má cystu(pre laikov niečo ako nezhubný nádorček, zdurenie) na hlasivkách. Pri operácii môže dôjsť ku určitému poškodeniu hlasiviek, čo sa môže prejaviť aj na hlase. Mohlo sa to začať neliečeným zápalom alebo prílišným vypätím pri spievaní, čo sa stáva u spevákov. Toto sa stalo pravdepodobne pre to, že chalani mávali príliš časté koncerty. Hazarduje snáď Bill so svojím zdravím? Ešte minulý týždeň pred koncertom v Lisabone sa nič nedialo. Tom však potom musel povedať zlé správy. Operácia Billových hlasiviek sa uskutoční ešte tento týždeň a potom môžeme len dúfať a držať palce. Chirurgovia nevedia predpovedať, či po operácii bude Billov hlas taký istý. Je možné, že hlas sa mu trochu zmení, ale dúfajú, že to bude v poriadku. Teraz ešte nie je isté, že sa Bill vráti späť na pódium. Po operácii musí mať prísny hlasový kľud. Ale potom všetci dúfame, že Tokio Hotel bude pokračovať v turné.
Preložila Bereshka pre http://bereshka.blog.cz/. Kopírovať so zdrojom!
ahoj vyzvedni si diplom za bleskovku paaa