Přeložila Milwa pro blog: http://tokiacci-th.blog.cz
Bravo Exkluzivně
Náhoda, záměr nebo promyšlený tah?
Izzy kopíruje Billa?
Co se stalo s Izzym z US 5? Zčistajasna se začal podobat na Billa z Tokio Hotel! Bravo se rozhodlo zjistit, co za tím stojí!
"Pokud se ostříhám dohola, budou mě srovnávat s Britney?!"
Jak se radovali fanoušci US 5, když oblíbená skupina podala první známky života po čtyřměsíčním přerušení. Však US 5 se nevrátili s prázdnýma rukama, ale s hromadou neočekávaných překvapení. Například, v klipu k novému singlu <<Rhythm Of Life (Shake It Down)>> Izzy a Richie změnili image. Richie teď nosí prodloužený sestřih a tmavé prameny, ale Izzy před nás překvapivě předstoupil s krátkými černými vlasy v manga stylu… a, to je nejpodivnější, zcela ve stylu Billa Kaulitze. Na německých internetových fórech se ihned rozhořela horečná diskuse. <<Vždyť Izzy teď vypadá jako Bill z Tokio Hotel!>>
Co je to? - náhoda nebo promyšlený tah? Rozhodli jsme se neztrácet v dohadech, ale zavolat a otázat se na to samotného Izzyho.
BRAVO: Ahoj Izzy! Ty, doufáme, se domýšlíš, proč ti voláme…
IZZY: Ano, domýšlím se! Vzdávám se, jsem vážně zaujatý skupinou Tokio Hotel. Zpočátku, když jsem měl dredy, kopíroval jsem Toma, ale nyní kopíruji Billa. A někdy si nechám narůst vlasy a budu kopírovat Goerga. Tím se tak bavím, lidi, nezlobte se! (Směje se). Ale teď vážně: ani zdaleka se nepokouším kopírovat Billa. Účes který teď nosím, jsem už měl v minulosti, dávno před tím, než jsem přišel do US 5, a dlouho předtím, než se Tokio Hotel stali populární. Tehdy mi bylo patnáct nebo tak nějak… Takže je možné říct, že jsem se vrátil ke svým kořenům!
BRAVO: Jak dlouho, myslíš, že budeš mít tenhle účes?
IZZY: Můžete být ubezpečeni, že v budoucnosti u mě bude ještě mnoho různých šílených účesů. Do té doby, než jsem si nechal udělat dredy, každé dva týdny jsem měnil střihy.
BRAVO: No ty jsi dříve skoro v každém interview říkal, co pokládáš, co jsou dredy - to je kruté. Jak jsi se s nimi mohl tak lehce rozloučit?
IZZY: Počítám, že přišel čas změnit se. Vždyť s dredy jsem chodil pomalu 4 roky. Takže nyní se budu častěji měnit. Moje možnosti v tomhle plánu jsou neomezené. Jsem takový ten člověk, který stále přemýšlí o tom, co by ještě mohl na sobě změnit. Takže v našem dalším klipu u mě určitě bude nějaký nový účes. Těšte se! (Směje se).
BRAVO: Je možné, že se ještě necháš ostříhat dohola?
IZZY: Víš, vážně nepředpovídám, ale pokud se u mě projeví náznak plešatosti, raději si ji oholím. No a tehdy, určitě, lidi řeknou, že kopíruju Britney Spears. (Směje se).
BRAVO: A tebe už potkali fanoušci, kterým se nelíbí tvůj nový účes?
IZZY: (Směje se). Nedělám si účesy podle fanoušků ani podle nikoho jiného. Musí se především líbit mně samému. A je mi úplně jedno, co si o tom druzí myslí. Buď mě přijímají takového, jaký jsem, nebo ne. A tečka.
BRAVO: To chceš říct, že pro tebe není důležité, jestli se líbíš svým fanouškům nebo ne?
IZZY: Popravdě řečeno, je mi to všechno jedno. Nestarám se, na koho to udělá nezapomenutelný dojem. Je možné, že některým se teď nelíbí můj styl, ale je možné, že se zalíbí následný. Čas ukáže!
BRAVO: Mnozí fanoušci předpokládají, že rozhodnutí změnit image nebylo tvým vlastním…
IZZY: (Směje se). Hej zopakuj ještě jednou, co jsi říkala?! A čí by tedy bylo, kdyby ne moje? Našeho manažera? No to ne! Samozřejmě, informoval jsem o tom předem naši firmu Triple-M, ale na dovolení se nikoho ptát nemusím. Moje vlasy - to je moje osobní věc.
BRAVO: Jinými slovy, z tvého pohledu účes nic tak zvláštního neměl a podle tebe je to prostě obyčejná věc…
IZZY: Podle mě nový účes se opravdu nezdá být tak důležitý. Jsou to jen vlasy! Kromě toho, i jiní muzikanti, takoví jako Pete Wentz z Fall Out Boy nebo Jared Leto z 30 Seconds To Mars, kteří mají stejný účes. Taky s tímhle účesem ve stylu manga nebyl Bill z Tokio Hotel první, není třeba mě přirovnávat. A rozhodně nebudu posledním!