close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

14 otázok pre Tokio Hotel

19. května 2007 v 11:42 | Bereshka |  Časopisy
Pred pár týždňami ste nám mohli poslať vaše otázky pre kapelu...Dobre, 14 šťastných fans dostane teraz odpoveď priamo od kapely!
Ďakujeme každému, kto nám poslal otázku.... Čoskoro urobíme takúto akciu znovu!
--------------------------------------
1. Kawaii Angel z Chafford Hundred, Anglicko
Kde pôjdete, keď prídete do Anglicka a kde by ste radi prázdninovali???
Bill: Pôjdeme do Londýna. Boli sme tu predtým a boli sme naozaj fascinovaní. Mesto je veľkolepé a milujeme ho. Dúfame, že si budeme môcť pozrieť aj viac z Anglicka.
Tom:Čo sa týka prázdnin, milujeme malé ostrovy s palmami a kde skoro nikto nie je!
2. Stephanie z Californie USA
Máte radi sušienky?A ako komunikujete s fans ktorí nevedia po nemecky??
Georg: Všetci máme radi sušienky a sladkosti.
Bill: Keď sa stretneme s takými fans, pokúšame sa rozprávať anglicky...Ak to nefunguje, tak sa snažíme dohovoriť rôznymi pohybmi a gestami. V niektorých krajinách máme so sebou prekladateľa, je to tak ľahšie.
3. Alenka zo Soulu, Južná Korea
Keby neexistoval Tokio Hotel, aké zamestnanie by ste si vybrali v budúcnosti?
Gustav: TH existuje približne sedem rokov. Hrávali sme pre piatich ľudí, ktorí sa o nás vôbec nestarali. Teraz sme šťastní a úspešní a sme schopní hrať pred naozaj veľkým publikom.
Tom: Áno- to je všetko čo sme chceli. Nikdy som sa nechcel byť niečim iným, len hudobníkom a takto to je so všetkými. To je náš sen, ktorý sa stal skutočnosťou. Dúfame, že to budeme môcť robiť dokedy budeme starí a šediví (smiech)!
4. Amy z Ljubljani, Slovinsko
Keby ste mohli, vymenili by ste vašu slávu za svetový mier??
Bill: Ak by to zaručovalo svetový mier - tak určite. Rád by som ale stále robil hudbu, lebo si myslím, že hudba dokáže prekročiť hranice, zrušiť rozdiely a spojiť všetky krajiny na svete. Prináša lásku a šťastie a verím, že môže hýbať svetom.
5. Ahimsa z Lodz, Poľsko
Bill- povedal si, že máš problém učiť sa iné jazyky. Myslíš si, že angličtina je tiež taká ťažká na učenie?
Bill:Celé je to o cvičení a pocite. Doteraz sme sa učili angličtinu len v škole, čo nie je až tak dávno. A všetci sme sa v škole učili po anglicky. Ale čím viac teraz hovoríme po anglicky, je to ľahšie a ľahšie.
6. Jen zo Stavenger, Nórsko
Aká je najbláznivejšia vec ktorá sa o vás hovorí??
Georg: Najpodivnejšie bolo, keď sme sa dozvedeli, že Bill zomrel. Totiž v skutočnosti to bol iný človek.
7. Koda z Paca, Francúzsko
Aké je vaše najobľúbenejšie zviera?
Gustav: Všetci máme doma rovnaké zvieratá - psa a mačku.
Tom: A ja a Bill máme radi opice.
8. Tenna D z Toledo, USA
Nevadia vám médiá na miestach ako napríklad Anglicko, kde sú fotografi agresívny a nerešpektujú vlastné súkromie?
Tom: Neviem. Zatiaľ sme sa o to veľmi nestarali. Len tam nemôžeme čakať na stretnutia s našimi fans.
9. Ladyness zWolfville, Kanada
Skoro každá lokálna kapela ktorú poznám sa zmenila hneď potom, ako sa stala slávnou. Jej členovia zabudli, kto sú a z kadiaľ prišli.Stalo sa vám to isté, keď ste sa stali slávnymi? Priatelite sa stále so starými priateľmi alebo ste ich opustili?
Bill: Sme spolu už dlho a naozaj dobre poznáme jeden druhého. Neviem si predstaviť, že by sme zabudli kto sme a z kadiaľ sme prišli. Stále sme si veľmi blízki s našimi starými priateľmi a rodinou. Akonáhle máme trochu času, trávime ho s nimi. Ale zároveň, ľudia okolo sa stávajú menšími. (moja poznámka: ako povedala moja kamoška : má to byť tak preložené, ale neviem čo tým chcel básnik Bill povedať xD)
10. Bicou z Paríža, Francúzsko
Dávate prednosť hrávaniu v malých priestoroch, alebo v obrovských halách?Myslíte si, že je to...vzrušujúcejšie keď tam nie je príliš veľa ľudí, alebo máte radi okolo 12 000 ľudí??
Tom: Boli sme zvyknutí hrávať pred piatimi ľuďmi v kluboch a teraz vo veľkých halách. Všetko je naozaj pekné. Hrať v kluboch je skutočne osobné. Ale neexistuje väčšie vzrušenie ako hrať pred obrovským publikom.
Bill: To je všetko o čom som kedy sníval - stáť pred tisíckami ľudí a spievať.
11. Phabio zFukui, Japonsko
Čo vás inšpiruje pri písaní vašich textov, a pochádza niektorí z nich z vašich osobných zážitkov alebo myšlienok?
Bill: Každý náš song je osobný - pochádzajú z nás, alebo sú to zážitky našich priateľov. Niektoré aj od našich fans. Príbehy ktoré nám povedali alebo napísali. Ak to nie sú naše príbehy, musia sa nás dotknúť a musíme sa s nimi stotožniť - nikdy by som nemohol niečo s čím nesúhlasím napísať a spievať o tom. To isté platí aj o chalanoch - ak to necítia, nemôžu to hrať.
12. Cindiee zLimburg, Holandsko
častňujete sa charity, ak áno, akej?
Bill: Veríme, že hudba môže zmeniť svet. V roku 2006 sme podporili Yoko Ono a Amnesty International ( medzinárodná organizácia snažiaca sa o prepustenie politických väzňov).
Projekt sa volal "Spravte hluk". Yoko Ono prvýkrát dovolila niekomu, aby prespieval pesničku Johna Lennona (Instant Karma, ak by ste nevedeli xD) pre Charity - CD. Nemôžme sa pozerať inam, musíme sa postarať o druhých, byť za nich zodpovední, postaviť sa za ich práva a proti brutalite - to bolo cieľom kampane.
13. Reavan z Chiapas, Mexiko
Čo robí kapela tesne pred koncertom a tesne po ňom?
Georg: Pred koncertom sme vždy najnervóznejší.
Tom: Pol hodinu pred koncertom sme všetci spolu.
Bill: Len Gustav je kľudnejší.
Gustav: Rád počúvam hudbu pre koncentráciu.
Bill: My ostatní ideme zošalieť. Rozmýšľame o všetkom možnom čo sa môže pokaziť.
14. Kellie z Adelaide, Austrália
Bill, akú značku zubnej pasty používaš a nelezú vám na nervy fans ktorý si vás všade fotia??
Bill: Vôbec nie. Naši fans sú tí najlepší fans na svete. Urobia všetko, aby sme boli šťastní. Preto sme veľmi šťastní keď ich vidíme alebo sa s nimi rozprávame. A vždy si nájdeme čas dať im podpisy alebo odfotiť sa...( moja pozn. : hey!!! a čo tá pasta???)
Preložila Yvonne pre: www.tokiohotel-slowakei.blog.cz Kopírovať len s presným uvedením zdroja!!!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.